За окном дождь. Следующие 2 дня я скорее всего буду проклинать себя и свою лень это вечная история. Но дело не в этом.
Просто я сижу и не могу оторваться от перевода фика "Птенцы". А там, значит, такие напряжённые события происходят, сидишь и переживаешь за мелких Вторых так, будто всё происходит с тобой, и вдруг...

«В очередном древнем, как весь пиздец, коридоре он просто остановился...»

Ну я не могу. Оно уже такое родное и, чёрт побери, внезапное, что даже напряженная атмосфера попустила х)

Вот сейчас ещё чуточку и спааааать...

...внезапно там действительно оставалось "чуточку" О_о Так увлёкся, что дочитал до конца неожиданно для самого себя. Оно оставило тяжёлые ощущения. Хотя, конечно, вся история Вторых экзорцистов по сути является трагедией, но всё же... Последняя сцена со Вторыми вызвала неприятное чувство безысходности. Может, будь это ориджинал, давило бы не так, но это приквел к канону, а в каноне... все мы знаем, чем там в каноне закончился проект "Второй экзорцист", да =......= разбередили опять фанатскую душенькууу ><

В общем, действительно цепляющая вещь, уж время к 3 , а меня всё не попускает. И не попустит ближайшее время. Огромное спасибо переводчикам, труды их читать было неимоверно приятно *_________*