Не злите переводчиков!

вторник, 22 ноября 2011

02:01

Verginia

Sometimes the curiosity can kill the soul but leave the pain. ♥ донт ворри @ мэйк троллфэйс © ♥

В ожидании перевода Пандоры зашла проверить ридмангу - дошли до них наконец ОЧЕНЬ убедительные просьбы переводчиков НЕ выкладывать их переводы без их же ведома или нет :susp:

Кажется, в этот раз господа сканлейторы решили отомстить за всё содеянное сайтом и правильно сделали, потому что не хрен тягать чужие переводы без спросу!!! В общем...ЭТО надо видеть :lol:

оно практически не спойлерно, честноXDDDD

@темы: Pandora Hearts

URL

http://www.library.northwestern.edu...ters/index.html Экстремальные виды спорта ГРАУНД-ДАЙВИНГ. Погружение... Скоро работать станет совсем невмоготу. И что тогда дел...

Вся боль находится внутри нас, она не существует сама по ... В тихом подвале ведьма жила Никто не знал откуда она ... Порой дни кажуться такими длинными, скучными, обыденными,...

Комментарии

22.11.2011 в 02:33

malamirie

If there's somebody you want to see, then you're not alone anymore

оно так прекрасно, так прекрасно, что у меня слов нормальных нет :lol:

ай да молодцы
*тихо ушел в угол, сидит, трясется и булькает*

URL

22.11.2011 в 02:42

Verginia

Sometimes the curiosity can kill the soul but leave the pain. ♥ донт ворри @ мэйк троллфэйс © ♥

ребята сурово так отомстили*икает от смеха* Перевод фразы про слугу - "Это мой слуга" - прост и гениален: "Это мой СЕРВАНТ" Шкафчик, блин :lol:

Или "Have you calmed down?" - "Ты успокоился ВНИЗ?"

URL

22.11.2011 в 02:47

malamirie

If there's somebody you want to see, then you're not alone anymore

АААААА! *будит своим ржачем весь дом*
а я ж ведь залез на ридмангу и читаю сей шедевр XD не вникая особо ни во что, дабы не проспойлериться, но мать моя женщина, я готов километровым капсом орать, как же это шикарно :lol:

URL

22.11.2011 в 02:59

Verginia

Sometimes the curiosity can kill the soul but leave the pain. ♥ донт ворри @ мэйк троллфэйс © ♥

только я хотел тебе сказать: "Не вздумай ходить туда!"...но поздно^^" Ты там это, моск только не включай, а то всё самое интересное раскроешь раньше времени!

URL

22.11.2011 в 03:07

malamirie

If there's somebody you want to see, then you're not alone anymore

а я ничегошеньки оттуда и не понял, вообще)) не потому, что тормоз, а потому, что не пытался :gigi:

просто проржался от души и, внимание, сел читать остальное. finally! я же говорил, я же обещал... х))

URL

22.11.2011 в 03:10

Verginia

ооооо, ну слава яйцам, свершилось, я дико рад :laugh:

хоспаде, спасибо переводчикам за эту выходкуXDDD вперёд, навстречу чудесному пандоровскому мозговыносу!!

URL

22.11.2011 в 03:19

malamirie

If there's somebody you want to see, then you're not alone anymore

да я уже XD сижу, попыхиваю дымом)) сейчас вот на кухню еще сплаваю за чайком и яблочком, чтобы прям вообще красота была. жаль, времени у меня только до 20 минут 6-го. потом поднимется матушка и опять начнет фырчать, какой я идиот :alles: