"Птенцы"

[Verginia]

За окном дождь. Следующие 2 дня я скорее всего буду проклинать себя и свою лень это вечная история. Но дело не в этом.
Просто я сижу и не могу оторваться от перевода фика "Птенцы". А там, значит, такие напряжённые события происходят, сидишь и переживаешь за мелких Вторых так, будто всё происходит с тобой, и вдруг...

«В очередном древнем, как весь пиздец, коридоре он просто остановился...»

Ну я не могу. Оно уже такое родное и, чёрт побери, внезапное, что даже напряженная атмосфера попустила х)

Вот сейчас ещё чуточку и спааааать...

...внезапно там действительно оставалось "чуточку" О_о Так увлёкся, что дочитал до конца неожиданно для самого себя. Оно оставило тяжёлые ощущения. Хотя, конечно, вся история Вторых экзорцистов по сути является трагедией, но всё же... Последняя сцена со Вторыми вызвала неприятное чувство безысходности. Может, будь это ориджинал, давило бы не так, но это приквел к канону, а в каноне... все мы знаем, чем там в каноне закончился проект "Второй экзорцист", да =......= разбередили опять фанатскую душенькууу ><

В общем, действительно цепляющая вещь, уж время к 3 , а меня всё не попускает. И не попустит ближайшее время. Огромное спасибо переводчикам, труды их читать было неимоверно приятно *_________*

@темы: DGM, трава

Comments

[malamirie]

тоже проникся, да, чувак?) ну оно ведь

невероятно прекрасно

охуенно, согласись? меня тоже попустит не скоро, я тут весь день под впечатлением хожу. ну я ж так долго Птенцов ждал, я всех

достать

заебать уже успел своим "аааа!!", "это то самое, наконец-то!!", "ну сходи, ну почитай!". и мне половину фика хочется растащить на цитаты, и я даже не могу сейчас сунуться с отзывом, потому что там будет только "ыыыы, ооо, мая, твая, банан".
и у меня глаза под конец уже слезились.
вот

тут, например

тут, например
Ю смотрел в холодное лицо мальчика, в девчонкины спокойные глаза и ненавидел их – это было всё, что он мог сделать. Драка получалась неравной, противник был больше: мир был больше, чем он, и Чёрный орден, и даже двое детей в красном –
падая на землю, уже скованный заклинаниями, он подумал:
– Может, мне не нужно бежать.
Может быть, она всё ещё здесь…

и тут

и тут
Алма задумался, пытаясь вспомнить причину, по которой нужно было перестать делать себе больно. Получалось не очень. Сам же Эдгар делал ему больно много-много раз, во время тестов, и ничего.

и

тут еще

тут еще
Ю хотел поднять руки, но не смог. Их стягивали жгуты. Тогда он, как сумел, передвинул голову и неловко уткнулся щекой в Алмины растрёпанные волосы.
– Руки мне развяжи, балда, – сказал он наконец.

вот видишь, я не мог не придти к тебе и не поорать))
а как там подготовка к экзаменам? моск уцелел?

[Verginia]

ооо, ты его-таки тоже прочитал уже )))
проникся? да я, блеать, так проникся, что и глаза под конец слезились, и "нет-нет, я не пойду перечитывать эту арку сейчас, уже поздно, я её просто так открыл, угу", и "а?... как конец? О___О ноооооу, не хочу конец Т____Т". и как же здорово, что в комнате я один и никто не видит мой неадекват. Спасайся, мозг, твоя хозяйка под впечатлением. А ещё ты знаешь мою привычку найти вот музыку, шоб саавсем в момент вписалась (ну для меня по крайней мере,ы), и читать под неё. Для лучшего усвоения травы. Вот сцену с побегом я именно так и читал, то и дело борясь с желанием понаворачивать круги по комнате не всегда успешно XD

Ю хотел поднять руки, но не смог. Их стягивали жгуты. Тогда он, как сумел, передвинул голову и неловко уткнулся щекой в Алмины растрёпанные волосы.
– Руки мне развяжи, балда, – сказал он наконец.

О ДА. Мать вашу, ДА. Вот из всего-всего этот момент пронял просто... ну, не бывает так. Красноречие - это не про меня. Просто когда внезапно оказалось, что это, собственно, конец их истории, то глаза у меня были размером с суповую тарелку, почти на мокром месте, и вот то самое "а выхода всё-таки нет" сдавило то, что от меня осталось.
Да блин, я сам ночью хотел проораться, хотя вряд ли выдавил бы из себя что-то претендующее на адекват. Но думаю, ты бы всё понял х)

а как там подготовка к экзаменам?

.... примерно так ^^" прости, чувак, я всегда становлюсь жуткм нытиком на время сессии х)) мне стрёмно и ленно, а в конспекте масло масляное, которое не желает запоминаться. Кажется, пора постигать умение нести убедительную отсебятину х))

[malamirie]

отож, прочитал, конечно) вчера перед курсами, и потом добил. была даже предательская мыслишка "а не забить ли на японский, ну ПТЕНЦЫ ЖЕ", но я сумел, не поддался, отлепился и пошел.

"а?... как конец? О___О

ыыыы, блин, да! х)) я б в таком режиме бы еще, и еще, и еще... и я даже разозлиться на Воронят не смог, потому что они тоже, по-своему правы, они не могли иначе. и Альма был прав, и так жаль, что План провалился. и так хочется надеяться, что вот вдруг не как в каноне, вдруг все развернется иначе, пойдет в другом направлении. и я прекрасно знаю, что не развернется, не пойдет, но чувство все равно остается.
и не плакай, сдавай экзамен, я уже не могу как хочу побрызгать слюной тебе в микрофон. мне ж наверняка еще найдется, чего сказать)

а что там за музыка, кстати, была, которая к побегу пришлась очень кстати?)

[Verginia]

а не забить ли на японский

вот я вчера так на конспект и на сон забил XD но ты молодеец, проявил силу воли))

так жаль, что План провалился.

да... вся эта задумка с Планом, о котором никому-никому, даже Тэвак, но на самом деле есть один человек, и эта карта, и иллюстрация, и надежды, и "Юумысбежим", а ты сидишь и знаешь, что ничего не выйдет и от этого так грустно-грустно и недолжнобытьтакнесправедливонупочемуааааа >< и да, ни на одну из сторон не разозлишься, потому что у них есть свои причины так поступать. От этого ещё тяжелее.
У меня уже несколько дней проходят под знаменем оста из Guilty Crown, поэтому и музыка оттуда ^^"

Listen or download Guilty Crown Krone for free on Prostopleer
она пришла вдруг на ум на том моменте, где Алма зовёт Фо. Мне вдруг стукнуло, что ТАКОЕ я не могу читать просто в тишине, мне нужно сопровождение я музыкальный маньяк.

Мне НЕЛЬЗЯ давать трендеть на тему музыки, нет х)

Она сначала такая тихая, печальная и трогательная, а где-то со второй половины начинается тревожная часть, как раз для Воронов, готовящихся к "заданию". И кульминация с 4-й минуты... Оно отнюдь не экшн, который мог бы ассоциироваться с побегом, как в Номере, например, было, но такое эпично-печальное-трагичное, что меня безумно цепляет.

Жди меня в понедельник тогда, я постараюсь доползти с победой

[Verginia]

и блииииин... сейчас проглядел все авки до этого момента - всё Алма выпадает х)) это неспроста, точно-точно...

[malamirie]

ну чувак, ну ничего, я бы ради такого на сон забил тоже, так что все нормально, я тебя не корю
ОЙ, я слушал, закрыл глаза и заново все смотрел, и прям увидел. детей увидел, и редкие лампы, и Фо, "не туда идете", и воронят с печатями. и Юу вот уже скрылся за поворотом, и черт возьми, я музыку скачал, буду слушать еще, спасибо, чувак.
приходи обязательно, только главное экзамен сдай. и не забивай больше на конспекты, и спи подольше, а то знаю я тебя

[Verginia]

давно уже такого не случалось, чтобы зачитаться чем-то вот настолько))
Ага. Именно ОЙ. Такое большое жирное и меткое. Я рад, что тебе тоже зашло *_______* Что я не один это вижу так ярко и живо ура, глюки не только у меня!! XD главное, не начать лотосы везде видеть...

спи подольше

*нервный смешок* ну... часа 3 пойдёт XD больше - это уже, кажется, миссия невыполнима х)

[malamirie]

ой-ой, чувак, не-не-не, спокойно, лотосы только под конопелькой будут, а конопельки я не хочу и другим не позволю)) но блин же, мне давно так ни что не доставляло, и я это дело явно не один раз еще перечитаю)
нифигаааа, 3 часа все же мало) дрыхни больше, это приказ! © хDD

[Verginia]

конопельки я не хочу и другим не позволю

нуууыыы, а как же косячки из водорослей? )) А лотосы - они ведь такие красивые... ну можно что-нибудь другое. Можно ололойки. Или астры. Или много-много котэ О.о или плавникиииии

дрыхни больше, это приказ! ©

Лелуш как бэ повелевает? чувак, я бы с радостью, но тут ещё столько учить или хотя бы читать, что я не могу ничего обещать х))

[malamirie]

бляха, чувак, тебя, кажется, уже накрыло, выдыхай сейчас пойду, возьму оставшиеся листы нори, забью туда мяты, плавничков, распечатаю фик, забью туда же, приправлю астрой, той самой, которая распустилась, и ты мне короче скорую уже вызови, да...
ну ты это... ты почитай-почитай и поспииии) хотя что уж там, я сам помню, как фотки марафонил целыми днями и ночами, так что мне ли сейчас говорить тебе про сон. но все равно же. а то правда скоро лотосы увидишь. и Альму. и майонез...

[Verginia]

это всё стресс, чувак не-не, ты там не увлекайся, чтоб без скорой и без милых врачей со смирительными рубашечками а то ж меня совесть покусает за то, что позволил тебе вот так укуриться... в одиночку

и Альму. и майонез...

... Алма, детонька *________* а я наоборот ооочень хотел бы его увидеть так что... xD майонееез, чувак, майонеез же! ну он ведь был в фике, я нимагу, он быыыл! как же меня порадовала эта деталь, потому что Алма без майонеза - это как-то неправильно. Неполный образ х))

[malamirie]

ладно-ладно, не буду, убедил) сегодня ж номер шесть еще выйти должен, а я должен сохранить трезвость мысли о почитать, там же как раз самый треш начался) а вот потом уже курить
чувак, а помнишь ту песенку про маянезик? а помнишь, что я на нее видео хотел?

ну он ведь был в фике, я нимагу, он быыыл!

дыыы, я там так проулыбался в этом моменте))

[Verginia]

ты только не переборщи, я тебя очень прошу х)) а то знаю я эти курительные дела, слишком хорошо знаю
ааа, как же такое забыть, песенка же расчудесная XDD таааак, а что, что-то там получилось, ня? *_* на песенку я постоянно натыкаюсь в папке и тихо ржу
тема Алмы раскрыта XD несмотря на всю мрачноватость фика майонез и весьпиздец были как лучик света ^^

[malamirie]

не переборщу, обещаю, шеф
пока нет, я все еще вынашиваю План идею) ну то есть собираюсь с мыслями и силами, идея-то невелика, всего три кадра. но это сложно, я никогда мультики не делал)
там ещеееее улыбательные моменты были, несколько штук точно, но это же ж мне снова придется по цитатки идти)

[Verginia]

так-то лучше
чувак, во имя святого майонеза и мелких Вторых, собирайся с силами и забабахай сие чудо! Я верю в тебя и в твой План, усё получится))) я теперь про эту идею не забуду и не отстану я вообще приставучий и надоедливый, ты знаешь х)
были-были, просто эти такие...родные прямо))

[malamirie]

во имя святого майонеза и мелких Вторых

блиать, хоть в подпись себе бери я скачал даже гифку с тем, как оно должно шевелиться, осталось только перерисовать под себя. а можно я попрошу у тебя ее фотки артики, а? у меня было много, но все так раскидано, что я долго буду искать. но если тебе не близко, то я тогда сам пороюсь))

[Verginia]

блиать, хоть в подпись себе бери

... а это мысль XD а вот артов я сейчас не дам, потому что они все на другом компе, и даже там они тоже раскиданы ^^" если начну искать... конспект мне этого не простит. Так что придётся тебе самому дерзать и отправляться на поиски ^^"

[malamirie]

окаааай, тогда сам поколупаюсь и как только рожу что-нибудь презентабельное, так сразу дам знать)

[Verginia]

йеее, вперёд, чувак, на подвиги! я буду ждать результатов )))

да я, блеать, так проникся, что и глаза под конец слезились, и "нет-нет, я не пойду перечитывать эту арку сейчас, уже поздно, я её просто так открыл, угу"

Переводчики тоже! В смысле, хотели в арку залипнуть. Я так точно. Это ужас что такое.

чувак, майонеез же! ну он ведь был в фике, я нимагу, он быыыл!

Меня больше спирт впечатлил, но да, про майонез я тоже люблю разговор.

Verginia, malamirie, СПАСИБО, чуваки. Ваш фидбэк очень трогательный и клёвый, я рад, что фанфик так сильно доставил не только нам с Айзавой.
За трек спасибо, кстати, тоже.

Удачи с подвигами. )

[malamirie]

Ti Flimmern, доставило неимоверно, по нашим воплям и так видно)) вы огромные молодцы, ну правда. я уже который день хожу и в голове любимые цитаты прокручиваю.

[Verginia]

Ti Flimmern, о да, нас, как видите, протащило капитально так)) и в арку лично я потом залип ещё среди ночи.

Меня больше спирт впечатлил

ох, тот момент со спиртом тоже запомнился, вроде маленькая деталь, но такая емкая... здорово **
Это были прекрасные несколько часов наедине с этой историей. Спасибо вам за это)) я рад, что трек и вам понравился ^_^